-
1 fractionating column
1) Медицина: фракционная колонна2) Техника: фракционирующая ректификационная колонна3) Нефть: дистилляционная насадка, ректификационная колонна4) Пищевая промышленность: дефлегматор, фракционирующая колонна, эпюрационная колонна5) Нефть и газ: колонна ректификации -
2 colonne de rectification
Французско-русский универсальный словарь > colonne de rectification
-
3 alkylate rerun tower
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkylate rerun tower
-
4 alkylate rerun tower
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alkylate rerun tower
-
5 alkylate fractionator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alkylate fractionator
-
6 alkylate rerun tower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alkylate rerun tower
-
7 alkylate fractionator
Англо-русский словарь технических терминов > alkylate fractionator
-
8 alkylate rerun tower
Англо-русский словарь технических терминов > alkylate rerun tower
-
9 vacuum distillation column
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > vacuum distillation column
-
10 vacuum distillation column
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > vacuum distillation column
-
11 alkylate rerun tower
1) Техника: колонна для ректификации алкилата2) Нефть: колонна для ректификации алкалата -
12 Reinkryptonsäule
сущ.хол. криптоновая колонна окончательной ректификации, криптоновая колонна тонкой ректификации -
13 Reinkryptonsäule
f́криптоновая колонна тонкой ректификации, криптоновая колонна окончательной ректификацииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Reinkryptonsäule
-
14 Einsäulenapparat
сущ.хол. аппарат однократной ректификации, колонна однократной ректификации -
15 Zweisäulenapparat
сущ.хол. аппарат двухкратной ректификации, колонна двукратной ректификации -
16 Einsäulenapparat
ḿаппарат однократной ректификации, колонна однократной ректификацииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Einsäulenapparat
-
17 Zweisäulenapparat
ḿаппарат двухкратной ректификации, колонна двукратной ректификацииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Zweisäulenapparat
-
18 rectifier
['rektɪfaɪə]1) Общая лексика: выпрямитель, детектор, спиртовик (специалист по производству спирта (ректификации))2) Авиация: выпpямитель пеpеменного тока3) Техника: выпрямительное устройство, выпрямительный диод, диод (выпрямительный), ректификационная колонна, фототрансформатор4) Химия: очиститель, ректификатор, ректификационный аппарат5) Металлургия: (электрический) вентиль6) Физика: выпрямитель тока7) Электроника: вентиль8) Нефть: выпрямитель (в т.ч. для катодной защиты промыслового оборудования и трубопроводов), газоотделитель, очистительный аппарат, стабилизационная колонна9) Автоматика: выпрямитель (тока)10) Сахалин Р: УКЗВ11) Кабельные производство: выпрямляющее устройство (в электротехнике)12) Макаров: электрический вентиль, выпрямитель (вентиль, элемент выпрямителя), выпрямитель (эл., элн), выпрямительное устройство (эл., элн), (при наличии слов "вентиль" и "выпрямитель" в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно) вентиль (электрический)13) Hi-Fi. выпрямитель (устройство, преобразующее переменный ток в постоянный. Используется во всех блоках электропитания) -
19 single column
1) Общая лексика: одна колонка2) Военный термин: колонна по одному3) Холодильная техника: колонна однократной ректификации -
20 Druckfraktionierkolonne
сущ.нефт. колонна для ректификации под давлением, колонна для фракционирования под давлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Druckfraktionierkolonne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колонна для ректификации алкалата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkylate rerun tower … Справочник технического переводчика
колонна — I. КОЛОННА I ы, ж. colonne, colomne f., colonna, > нем. Kolomne, Colonne, пол. columna. 1. устар. в нач. 18 в. Дорога, по которой движется войско, маршрут. Услышав о неприятельском походе чрез Тикотин и Августов разными коломны на войко наше.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Отпарная колонна — (a. stripping column; н. Strippkolonne; ф. tour de traitement des fractions legeres; и. columna para separar volatiles de mezclas liquidos) тепломассообменный аппарат для выделения из жидких смесей легколетучих примесей, напр.… … Геологическая энциклопедия
Ректификационная колонна — Промышленные ректификационные колонны Ректификационная колонна аппарат, предназначенный для разделения жидких смесей, составляющие которых имеют различную температуру кипения. Классическая колонна представляет собо … Википедия
ректификационная колонна — [rectification column] установка ректификации в виде вертикального полого цилиндра, внутри которого размещены тарелки с устройствами для испарения жидкости и конденсации пара; Смотри также: Колонна экстракционная колона дистилляционная колона … Энциклопедический словарь по металлургии
РЕКТИФИКАЦИЯ — (от позднелат. rectificatio выпрямление, исправление), разделение жидких смесей на практически чистые компоненты, отличающиеся т рами кипения, путем многократных испарения жидкости и конденсации паров. В этом осн. отличие Р. от дистилляции, при к … Химическая энциклопедия
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керосин — (Kerosene) Свойства керосина, получение и применение керосина Свойства керосина, получение и применение керосина, виды керосина Содержание Содержание 1. Свойство и состав 2. История 3. Получение керосина 4. Применение керосина Авиационный керосин … Энциклопедия инвестора
Ректификация — (от позднелатинского rectificatio выпрямление, исправление) один из способов разделения жидких смесей, основанный на различном распределении компонентов смеси между жидкой и паровой фазами. При Р. потоки пара и жидкости, перемещаясь в… … Большая советская энциклопедия
Ректификация — [rectification] (от позднелатинского rectificatio выпрямление, исправление) способ разделения жидких смесей на индивидуальные компоненты или фракции, основанный на их разном распределении между жидкими и паровыми фазами. При ректификации потоки… … Энциклопедический словарь по металлургии